Algebras AI

AI localization copilot for games & apps, adapting content into 300+ languages and cultures to speed up localisation, boost engagement, trust, and global growth.

We have 300 clients in total, with 45 active teams and 9 paying customers. Our largest payers include InDrive and Allformance at $100K/year each, and Saber Interactive at $1K/month. InDrive’s SVC fund is interested in investing, supporting new pricing and further improvements. All contracts are in progress with payments pending, and we continue refining the product based on client feedback while scaling adoption across teams.

We solve the pain of manual, slow, and error-prone localization for games and apps. Companies often spend up to $20K localizing text and video for new markets - but if content isn’t culturally relevant, they lose authenticity, engagement, and revenue. Algebras automates localization, adapting both language and culture, so businesses scale globally faster, cheaper, and smarter.

Algebras is a web platform that automates localization directly in code. Instead of the manual workflow—Localization Manager → TMS → Translators → Code edits, our platform commits translations automatically. Once connected to GitHub, it extracts new text on every update, translates it, and updates the code seamlessly. The result: a fully localized project with zero manual work, culturally adapted, saving time and ensuring consistency for global launches.

We operate on a SaaS subscription model. Pricing tiers scale with team size and usage, from entry-level plans(15$ per 15 000 words) for small teams to custom enterprise contracts for larger organizations. Enterprise deals include volume-based pricing, priority support, and custom integrations, creating recurring revenue and client stickiness.

500 global (Central Asia branch) - 2024
Seed money from Astana Hub - 2024
Tumaris Tech for women founders - 2024
Silicon Valley Residency + Alchemist - 2025